الصُم والصور المتحركة

"الممستقبل في أيدينا !"

قَص الحكايات بالاشارة

بالنسبة لمجتمع الصم، فإن فن الصور المتحركة يُقدم كل ماسبق، لكن مع إضافة واحدة هامة جداً: قد تكون لُغة الإشارة هي الأُم الحقيقية لكل لغات الشخصيات في الصور المتحركة ذات تقنية ايقاف الحركة. بتمكين الصُم بالمهارات التقنية والجمالية والتي هي شروط أساسية، يصبح بإمكانهم إنتاج أفلام تروي قصص وذلك بإستخدام اللغة الخاصة بهم وهي لغة الإشارة، بدلاً من الإعتماد حصرياً على بدائل للغة المنطوقة كالترجمة المكتوبة أسفل الشاشة أو اللجوء إلى قص الرواية بالايماء. وبقيامهم بذلك، فهم لا يخدموا حاجاتهم فقط، بل يصبح بإمكانهم القيام بإسهام فريد من نوعه لفن الصور المتحركة ككل.

فن الصور المتحركة العملي

إن ممارسة فن الصور المتحركة التقليدي بتقنية إيقاف الحركة هو نشاط هام وذو فائدة للجميع، إذ أنه يسهل الوصول إليها وتتمتع بشعبية لدى الأشخاص من كافة الشرائح العمرية والخلفيات الثقافية. وكونها مزيج بين الفنون والحرف والتكنولوجيا، فهي تفتح آفاق إبداعية جديدة، وتغرس في الإنسان الثقة التعبيرية، وتعزز الثقافة البصرية، الكفاءة الإجتماعية والسيادة الإعلامية. إن الممارس لحرفة الصور المتحركة يقوم بإنتاج مُحتوى إعلامي، أيا كان حجم أو بساطة هذا المُحتوى، وبالتالي فهو لم يعُد مُستهلك سلبي للإعلام الذي ينتجه آخرون، بل يصبح مشارك مستقل في الإنتاج الإعلامي.

فريق الصم للصور المتحركة

يتكون فريق الصم للصور المتحركة من مجموعة من الشباب الصُم الذين يقومون بتيسير وُرش عمل للصور المتحركة لمجموعات من الصُم والناطقين على حدٍ سواء، في المدارس، نوادي الشباب، المكتبات والمخيمات الصيفية. وهم أيضاً يقومون بإنتاج الصور المتحركة الخاصة بهم. لقد تخرج أعضاء الفريق من مدرسة الإتصال التام التابعة للهلال الأحمر الفلسطيني في البيرة في فلسطين. في السنوات الأربع الماضية، قام الفريق يالإشتراك في برنامج تدريبي بإرشاد وتوجيه من مُعلِمَي الصور المتحركة غاري روزبورو ويان كاسبرز حيث بادر المجلس الثقافي البريطاني بالبرنامج وتكفل بدعمه.

معرض المشروع

التخريج 2016

بمناسبة حفل التخريج للمدرسة في حزيران 2016، قام فريق الصم للصور المتحركة بعرض نماذج للأعمال التي انتجوها العام الماضي أمام جمهور حافل مكون من 500 من الطلاب، المدرسين وعائلاتهم.

أبو قلم

بالقيام بتجارب للصور المتحركة بإستخدام تقنية قص الورق و خلفيات عليها رسومات بسيطة، قام الفريق بتجربة وضع فكرة محورية لسلسلة من أفلام الصور المتحركة القصيرة. وعليه بالإمكان خلق عالم متكامل بمجرد رسم بعض الخطوط البسيطة بقلم الرصاص.

شيكسبير 400

بمناسبة الإحتفال بالذكرى الـ400 لشيكسبير، قام الفريق بإعادة تجسيد مشهد من روميو وجولييت من خلال فيلم صور متحركة بالمعجون البلاستيسيني ذات تقنية ايقاف الحركة. يستخدم الفيلم لغة الإشارة الفلسطينية، الا ان الرسالة ستكون واضحة ومفهومة للجميع.

أرشيف الصور المتحركة

Archive أرشيف
Plasticine ملتينة
Cut-out قصاصات ورق
Drawing رسومات
Compilation مجموعات
Documentation وثائقي
Sign language لغة الإشارة
  • Armature test
  • Signed Names
  • Animated Signs: Animals
  • Animated Signs: The House
  • Animated Sign Alphabet
  • Days of the Week
  • First Test Sequence
  • Animating Studio Furniture: The Trolley
  • Romeo and Juliet - Balcony Scene Animation
  • Animating with multiple scale models
  • Coloured Cels 8.9.
  • First Steps in Cel Animation
  • Graduation Showreel 2016
  • Line Test B
  • On Wings Of Imagination
  • Deaf School Animatic
  • Space Adventure
  • Pencil Lake
  • Counting to Ten
  • Signed Welcome To Palestine
  • Project Documentary
  • Animations 2012-14
  • My Name Is Ali
  • Greetings from Germany
  • Big Face
  • Ice Cream
  • The Butterfly
  • Sun On - Sun Off
  • Letter to a friend
  • My name is Ali
  • Blessed Ramadan
  • Ramadan Mubarak
  • Abu Kalm
  • Future in our hands
  • Colour test